27 августа в прокат выходит отреставрированная версия фильма Павла Лунгина 2007 года «Ветка сирени». Картина рассказывает о судьбе великого пианиста, композитора и дирижера Сергея Рахманинова. Главные роли исполняют Евгений Цыганов, Виктория Толстоганова, Виктория Исакова. Через 20 лет после создания фильма, он будет будет представлен на больших экранах в формате 4К. Для этого была произведена цветокоррекция ленты и ее переозвучание. В изначальной версии главный герой говорил голосом Александра Балуева, теперь же в фильме будет звучать голос исполнителя роли — Евгения Цыганова.
«Ветка сирени» — история по мотивам биографии музыканта. Юный гений учится, влюбляется, ошибается, но, главное, — чувствует музыку. Все меняется с приходом советской власти в страну, где Рахманинову больше нет места. Вынужденный покинуть Россию пианист теряет способность писать музыку, а значит, самого себя. После переезда в США Сергей Рахманинов не пишет новых произведений около 10 лет. Раньше ему приходилось выбирать между ремеслом и искусством, любовью и страстью, ограничениями и свободой. Эмиграция обостряет внутренний конфликт, задавая куда более серьезный вопрос: как, находясь вдали от родины, найти силы жить дальше.
«Добиваясь достоверности, я занимался с пианистом, разучивал каждое произведение и буквально учил хореографию рук — и когда меня озвучили голосом другого артиста шутил, что не так важно, каким голосом Рахманинов разговаривает, важно, как он играет. Кроме того, в двадцать семь лет мне предстояло сыграть героя в разных возрастах. Тогда ещё не было тех возможностей пластического грима, которые есть сегодня, поэтому даже внешне это была совсем не простая задача. И теперь я рад, что спустя двадцать лет появилась возможность вернуть роли мой голос и что фильм наконец можно будет увидеть на большом экране, так как до этого в российском прокате его не было», — рассказывает Евгений Цыганов.
В фильме звучат избранные композиции Сергея Рахманинова:
Концерт для фортепиано с оркестром № 2, Op. 18,
Morceaux de fantaisie, Op. 3: No. 2, Prelude in C-Sharp Minor,
Morceaux de fantaisie, Op. 3: No. 1,
13 Preludes, Op. 32: No. 12 in G-Sharp Minor,
Вокализ op.34 №14,
Рапсодия на тему Паганини Op. 43: Variation 18,
Symphony No. 1 in D Minor, Op. 13.
