<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Флориан Бёш &#8211; Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь»</title>
	<atom:link href="https://muzlifemagazine.ru/tag/florian-byosh/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://muzlifemagazine.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 00:11:59 +0300</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.11</generator>
	<item>
		<title>Вечная реприза</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/vechnaya-repriza/</link>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 15:49:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>
		<category><![CDATA[Даниэль Баренбойм]]></category>
		<category><![CDATA[Дженнифер Хигдон]]></category>
		<category><![CDATA[Екатерина Губанова]]></category>
		<category><![CDATA[Елизавета Леонская]]></category>
		<category><![CDATA[Кевин Путс]]></category>
		<category><![CDATA[Мао Фудзита]]></category>
		<category><![CDATA[Пабло Эрас-Касадо]]></category>
		<category><![CDATA[Рене Флеминг]]></category>
		<category><![CDATA[Роберт Левин]]></category>
		<category><![CDATA[Флориан Бёш]]></category>
		<category><![CDATA[Янник Незе-Сеген]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=46869</guid>
		<description><![CDATA[Караван классической звукозаписи идет, несмотря ни на что, но в условиях меняющегося мира и так консервативные «монстры-­конгломераты» ушли в глубокую стагнацию. ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="_idContainer000" class="_-0_zag"><p class="_-1_zag ParaOverride-1" lang="ru-RU" style="text-align: justify;">Караван классической звукозаписи идет, несмотря ни на что, но в условиях меняющегося мира и так консервативные «монстры-­конгломераты» ушли в глубокую стагнацию. Процентное соотношение альбомов с современной музыкой необыкновенно мало, а редкие диски с премьерными записями скорее изображают новизну и разнообразие, а не предлагают иные звучания и смыслы. В подобной ситуации, как ни странно, «легион» раритетных и не очень фонограмм освежает музыкальный рынок, в очередной раз подтверждая высказывание «новое — это хорошо забытое старое». То ли дело, что некоторое старое никем и никогда не забывалось и при очередном тиражировании вызывает раздражение, как в песне Высоцкого.</p></div><div id="_idContainer002" class="_idGenObjectStyleOverride-1" style="text-align: justify;"><p class="_-2_first_TXT" lang="ru-RU"><span class="_idGenDropcap-1">П</span>одводим итоги самого непростого за последнее время года и вспоминаем громкие и пафосные комплекты — 2022.</p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Yannick Nézet-­Séguin</strong><br /><strong>Beethoven: The Symphonies</strong><br /><strong>Chamber Orchestra of Europe</strong><br /><strong>Deutsche Grammophon</strong></p><p lang="ru-RU"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-46870 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_2-592x600.jpg" alt="" width="592" height="600" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_2-592x600.jpg 592w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_2-768x778.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_2.jpg 886w" sizes="(max-width: 592px) 100vw, 592px" /></p><p class="основной-абзац ParaOverride-2" lang="ru-RU">Симфонии Бетховена под управлением Янника Незе-­Сегена — едва ли не самый претенциозный релиз года от обласканного славой, пиаром, студиями и тремя номинациями на «Грэмми» дирижера. По крайней мере, так кажется, когда смотришь на фирменную черно-­желтую обложку с младенчески умиленным лицом Незе-­Сегена — лучший спойлер для финальной «Оды к радости». Вот только это исполнение радости как раз и не вызывает, еще страшнее, что и других эмоций тоже. Вместе с Камерным оркестром Европы канадец представил ­что-то среднее между традиционным прочтением и аутентичным, но вместо сбалансированного «микса» льда и пламени получилась подтаявшая лужа: нет ни прометеевского величия мастеров XX века, ни стихийных натисков бури Арнонкура — Херревеге.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">Отдельно хочется сказать о Девятой симфонии: за крупицами хорошего стоит целый ряд проблем. Непривычно легкое звучание и почти беззаботный характер скрывают по-ученически непродуманные темпы с внезапными остановками и ускорениями, разваливающийся баланс оркестра с нелогично выпирающими духовыми и глухо шелестящими струнными. Нестройный квартет солистов не спасает даже звездная меццо-­сопрано Екатерина Губанова. Голос баритона Флориана Бёша качается, проваливается на низах и уже не способен ни на какую колоратуру, поэтому легендарное соло O Freunde, nicht diese T<span class="mySpecialChars">ö</span>ne в его исполнении не выдерживает критики. Тенора Вернера Гюра почти не слышно, а сопрано Шивон Стэгг не достает многочисленные верхние ноты, россыпью которых обычно сверкает предпоследний раздел финала. Совокупность неоднозначной интерпретации и исполнения не дотягивает до уровня абсолютного шедевра, неоднократно записанного почти всеми известными дирижерами. Для сравнения особенно рекомендую Вильгельма Фуртвенглера, Ханса Шмидта-­Иссерштедта, Карла Бёма и для любителей аутентизма — Томаса Хенгельброка.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">Долгие годы считалось, что все, написанное Робертом Шуманом для оркестра, кроме инструментальных концертов, несет на себе неизгладимую печать тяжелой болезни, и в особенности циклопическая Третья симфония с ее странными рельефами. Она вместе с другими тремя симфониями в представлении музыкантов прошлого была лишь «мостом», переходом от одного великого симфониста Бетховена к другому — Брамсу, а Шуман, как и Шопен, — композитор для правой руки, не умеющий (!) писать для оркестра. К счастью, в последние десятилетия эта точка зрения все чаще и чаще подвергается сомнению.</p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Robert Schumann: The Complete Symphonies</strong><br /><strong>Münchner Philharmoniker</strong><br /><strong>Pablo Heras-­Casado</strong><br /><strong>Harmonia mundi</strong></p><p lang="ru-RU"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-46871 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_1-592x600.jpg" alt="" width="592" height="600" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_1-592x600.jpg 592w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_1-768x778.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_1.jpg 886w" sizes="(max-width: 592px) 100vw, 592px" /></p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Schumann: The Symphonies</strong><br /><strong>Staatskapelle Berlin</strong><br /><strong>Daniel Barenboim</strong><br /><strong>Deutsche Grammophon</strong></p><p lang="ru-RU"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-46872 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_0-592x600.jpg" alt="" width="592" height="600" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_0-592x600.jpg 592w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_0-768x778.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_0.jpg 886w" sizes="(max-width: 592px) 100vw, 592px" /></p><p class="основной-абзац ParaOverride-2" lang="ru-RU">Следующие два альбома вступают в заочное соревнование, имя которому — поединок молодости и зрелости: все симфонии Шумана в этом году выпустил Пабло Эрас-­Касадо с Мюнхенским филармоническим и перешагнувший восьмидесятилетний рубеж Даниэль Баренбойм с Берлинской государственной капеллой — одним из старейших оркестров мира. Вопреки всем ожиданиям, испанский дирижер представил мощную альтернативу прославленному маэстро.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">Пытаться найти недостатки в интерпретации Баренбойма — тщетное занятие, как и искать изъяны в лакированном звучании почтенного берлинского коллектива. Дело не в возможных ошибках, а в энергии и подаче, в силе которых Эрас-­Касадо значительно превосходит старшего коллегу. Благодаря подобному страстному подходу гораздо более сложная для восприятия, чем фортепианные циклы, музыка Шумана обретает флорестановски-­эвзебиевский размах.</p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Mao Fujita</strong><br /><strong>Mozart: The Complete Piano Sonatas</strong><br /><strong>Sony Classical</strong></p><p lang="ru-RU"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-46873 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_8-576x600.jpg" alt="" width="576" height="600" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_8-576x600.jpg 576w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_8-768x800.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_8.jpg 886w" sizes="(max-width: 576px) 100vw, 576px" /></p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Wolfgang Amadeus Mozart</strong><br /><strong>The Piano Sonatas on Mozart’s fortepiano</strong><br /><strong>Robert Levin</strong><br /><strong>ECM New Series</strong></p><p lang="ru-RU"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-46874 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_7-563x600.jpg" alt="" width="563" height="600" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_7-563x600.jpg 563w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_7-768x819.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_7.jpg 886w" sizes="(max-width: 563px) 100vw, 563px" /></p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Elisabeth Leonskaja</strong><br /><strong>Mozart: Complete Piano Sonatas</strong><br /><strong>Warner Classics</strong></p><p lang="ru-RU"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-46875 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_6-592x600.jpg" alt="" width="592" height="600" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_6-592x600.jpg 592w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_6-768x778.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_6.jpg 886w" sizes="(max-width: 592px) 100vw, 592px" /></p><p class="основной-абзац ParaOverride-2" lang="ru-RU">Этот год удивил тремя полными собраниями сонат Моцарта: совсем юный Мао Фудзита и два прославленных мастера — Елизавета Леонская и Роберт Левин. В этом трио побеждает не виртуозность молодости и не былая слава, а ученость моцартоведа Левина, сделавшего запись на инструменте, принадлежавшем самому Вольфгангу Амадею. Ученическая интерпретация Фудзиты и скучновато-­консервативная Леонской очень близки, несмотря на разницу в их статусе. Моцарт для них — проходной композитор, очередной пункт в дискографии, которая начинается венской классикой, а заканчивается Рахманиновым или Шостаковичем, как у большей части концертирующих пианистов. Альбом американского пианиста — его magnum opus, дело всей жизни, ради которого он досочинил и записал клавирные наброски гения. В исполнении Роберта Левина каждая реприза украшена в соответствии с оперной традицией того времени и поэтому приобретает должное звучание. Этот комплект имеет почти эпохальное значение и сравним с записями Артура Шнабеля и Пауля Бадура-­Скоды, а в этом списке, безусловно, альбом года.</p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Schubert: The Complete Piano Sonatas</strong><br /><strong>Elisabeth Leonskaja</strong><br /><strong>Warner Classics</strong></p><p lang="ru-RU"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-46876 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_5-600x565.jpg" alt="" width="600" height="565" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_5-600x565.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_5-768x723.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_5.jpg 1004w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p><p class="основной-абзац ParaOverride-2" lang="ru-RU">В этом году Елизавета Леонская по-стахановски выпустила еще и все сонаты Шуберта для той же студии. У Шуберта двадцать одна соната для фортепиано, поэтому записать их целиком — подвиг, посильный не каждому. Можно представить, сколько часов жизни ушло на разучивание и шлифовку каждой сонаты, в особенности на три последние, каждая из которых длится более получаса. Безусловно, Леонская проделала колоссальную работу, однако результат оставляет желать лучшего.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">Первое, о чем стоит сказать, — качество звука. В тихих фрагментах музыка нарушается вздохами и рычанием пианистки, что простительно для живой записи, но шум проезжающих на улице машин объяснить нельзя. Общий баланс производит впечатление полного отсутствия работы с аудио: рояль дребезжит, а сторонние призвуки иногда громче всего остального.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">Второе — интерпретация. Леонская играет Шуберта хорошо, как и большинство концертирующих пианистов, но ее манеру почти невозможно отличить от среднестатистического исполнителя, как если бы ­кто-то сложил Альфреда Бренделя и Андраша Шиффа и поделил на два. Отсутствие яркой индивидуальности в прочтении можно было компенсировать глубиной и интеллектуальной мощью, которая обычно и отражается в снижении личного и возвышении общего, как в записях Баренбойма или того же Шиффа. Но здесь нет и этого. Возникает вопрос: не стоит ли мастерам попробовать сыграть Алькана, Франца Лахнера, фортепианного Сен-­Санса, Шабрие и прочих, чем в тысячный раз записывать любимого всеми Шуберта?</p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU"><strong>Time for Three</strong><br /><strong>Letters for the Future</strong><br /><strong>Jennifer Higdon, Kevin Puts</strong><br /><strong>Xian Zhang, The Philadelphia Orchestra</strong><br /><strong>Deutsche Grammophon</strong></p><p lang="ru-RU"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-46877 size-medium" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_4-592x600.jpg" alt="" width="592" height="600" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_4-592x600.jpg 592w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_4-768x778.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2022/12/12-13-Zvukozapis_4.jpg 886w" sizes="(max-width: 592px) 100vw, 592px" /></p><p class="основной-абзац ParaOverride-2" lang="ru-RU">Лейблы большой тройки (DG, Warner, Decca) очень редко выпускают альбомы с сочинениями композиторов второй половины XX века. В некоторых случаях их потуги выглядят просто смешными, как, например, альбом Letters for the Future, вышедший у Deutsche Grammophon. Музыка лауреатов Пулитцеровской премии Кевина Путса и Дженнифер Хигдон напрочь лишена даже намека на современное звучание: за милыми названиями в «Контакте» и «Концерте 4–3» кроется полное отсутствие новых идей, дряхлый традиционализм и отсутствие хорошего вкуса. Об актуальности не может быть даже речи, в сравнении с их опусами Шостакович, умерший почти полвека назад, звучит гораздо свежее.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">В конце года Метрополитен представил оперу Путса «Часы» по одноименному фильму (2002, режиссер Стивен Долдри) и роману (1998, Майкл Каннингем). Лучшее в ней — явная отсылка на финальный терцет из «Кавалера розы» Рихарда Штрауса, в остальном же это картонная пародия на оперу, снабженная мелодизмом из «Ванессы» Сэмюэла Барбера. Рене Флеминг, вернувшейся ради «Часов» на сцену, чтобы спеть бледное подобие Маршальши из «Кавалера», похоже, можно уйти окончательно.</p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU">***</p><p class="основной-абзац ParaOverride-2" lang="ru-RU">Warner — Erato — конгломерат, поглотивший EMI Classics без остатка, глубже всех нырнул в пучину переиздания классических пластинок XX века. Лейбл выкатил полное собрание Вальтера Гизекинга, Жаклин Дю Пре, Клаудио Аррау, Курта Мазура, сэра Роджера Норрингтона, Мишеля Корбоза, полное собрание оркестровых работ Рихарда Штрауса в исполнении Рудольфа Кемпе, что очень похвально. Важно, что среди этой кучи легендарных имен скромно припряталось собрание премьерных записей музыки Яниса Ксенакиса, на котором хотелось бы остановиться.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">В этой коллекции удачно схвачен дух времени и самого Ксенакиса, что неудивительно, ведь подобраны только прижизненные фонограммы первых исполнителей. Трек-листы удачно продуманы: сочинения на дисках объединяются в тематические группы, например, «Орестея» — «Кассандра» — «Медея». Подход к музыке греко-­французского композитора изменился за прошедшие годы, поэтому с некоторыми аспектами интерпретации можно не согласиться, но сочетание точного расчета и оголенного нерва в прочтении не утратило ценности по сей день.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">Компания Decca, как единственный правообладатель всех студийных записей, отметила столетие со дня рождения Ренаты Тебальди и выпустила внушительную подборку The Art of Renata Tebaldi. К сожалению, эти четыре часа не могут дать полного представления о силе и величии ее «ангельского голоса». Тебальди — это не только прелесть вокала, рожденного под итальянским небом в окружении кипарисов, не только платья от Пьера Кардена и Кристобаля Баленсиаги, но и огненный темперамент и беспощадная самоотдача со срывами на отчаянный крик в живых фонограммах («Тоска», 1956; «Девушка с Запада», 1970 и т. д.). Тем не менее все арии и сцены из этого релиза в музыкальном плане сделаны на неземном уровне: все трели и пассажи на месте, вибрато и фразировка безупречны, каждая верхняя и нижняя ноты взяты кругло и уверенно, а дивно богатый тембр гигантского голоса даже спустя пятьдесят лет намертво приковывает внимание. В последний месяц юбилейного для легендарной дивы года можно послушать «Молитву» Дездемоны (главная оперная партия в жизни Тебальди) и приобщиться к частичке совершенной красоты.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">Deutsche Grammophon также не осталась в стороне и выдала все имеющиеся в залежах пластинки Дитриха Фишера-­Дискау по случаю десятилетия с момента смерти. Наряду с Элизабет Шварцкопф он был самым прославленным немецким вокалистом прошлого века, а его Шуберт — такой же «бренд», как швейцарские часы, бельгийский шоколад, тосканиниевский Верди или Дебюсси Вальтера Гизекинга.</p><p class="основной-абзац" lang="ru-RU">На ста шести дисках переиздания представлена преимущественно вокальная лирика, зато в диапазоне от Карла Филиппа Эммануила Баха до Шостаковича и Бриттена, включая малоизвестные записи романсов Чайковского. Задуманный студией портрет Фишера-­Дискау получился как нельзя более подробным и точным, достаточно сказать, что по тридцать дисков занимают все песни и дуэты Шуберта и Шумана. Об интерпретации говорить бессмысленно, потому что о требовательности баритона к себе и к окружающим до сих пор ходят легенды.</p><p class="_-1_recens_podzag" lang="ru-RU">***</p><p class="основной-абзац ParaOverride-2" lang="ru-RU">В январе 2023 года нас ждет три интереснейших релиза: очередной подход к Шуберту от Маттиаса Гёрне и «Лебединая песнь» от Мицуко Утиды и Марка Падмора, а разбавит этот дуэт Рене Флеминг с подборкой лучших моментов из ее продолжительной карьеры в Мет.</p></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer003" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_3.jpg" alt="" /></div></div><div id="_idContainer004" class="_-6_podzag_12-12" style="text-align: justify;"><p class="_-6_podzag_12-12" lang="ru-RU"></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer005" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_2.jpg" alt="" /></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer006" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_1.jpg" alt="" /></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer007" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_0.jpg" alt="" /></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer010"><div id="_idContainer008" class="_idGenObjectStyleOverride-2"></div><div id="_idContainer009" class="_idGenObjectStyleOverride-2"></div></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer011" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_8.jpg" alt="" /></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer012" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_7.jpg" alt="" /></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer013" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_6.jpg" alt="" /></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"><div id="_idContainer014" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_5.jpg" alt="" /></div></div><div class="_idGenObjectLayout-1"><div id="_idContainer015" class="_idGenObjectStyleOverride-1" style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="12-13-Звукозапись-web-resources/image/12-13-Звукозапись_4.jpg" alt="" /></div></div><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fvechnaya-repriza%2F&amp;linkname=%D0%92%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fvechnaya-repriza%2F&amp;linkname=%D0%92%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Андрей Горецкий</author>
	</item>
		<item>
		<title>Опера для Малера</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/opera-dlya-malera/</link>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2022 09:23:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[Богдан Рошчич]]></category>
		<category><![CDATA[Густав Малер]]></category>
		<category><![CDATA[Каликсто Биейто]]></category>
		<category><![CDATA[Лоренцо Виотти]]></category>
		<category><![CDATA[Таня Ариане Баумгартнер]]></category>
		<category><![CDATA[Филипп Жордан]]></category>
		<category><![CDATA[Флориан Бёш]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=45290</guid>
		<description><![CDATA[Малер по праву считается важнейшей фигурой для музыкального театра начала ХХ века, несмотря на то, ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Малер по праву считается важнейшей фигурой для музыкального театра начала ХХ века, несмотря на то, что композитор не оставил ни одной оперы. Этот досадный факт не помешал Венской опере отметить юбилей сценической постановкой вокальных сочинений Малера.</p><p style="text-align: justify;">Мало что имеет для культурно-общественной жизни Австрии столь же большое значение, как Венская опера. Порой кажется, что имя действующего директора оперы венцы знают куда лучше, чем имя избранного президента страны. И все, что связано с жизнью театра, – новые назначения, сценические дебюты, провокативные постановки, отмены и возвращения стоячих мест, – все это вызывает самый горячий интерес. Даже сегодня, на фоне более чем тревожных мировых проблем, одна из главных и наиболее широко обсуждаемых новостей в Вене – разногласия между директором и главным дирижером Оперы. В начале сентября дирижер Филипп Жордан дал интервью газете Kurier, в котором неожиданно обрушился с критикой на режиссерский театр в целом и в частности на тот факт, что «режиссеры, драматурги и интендант театра совершенно не заинтересованы в подлинном соединении театра и музыки». Именно этим дирижер объяснил свой отказ продлевать контракт с театром, который истечет в 2025 году. Впрочем, Жордан не считает это специфически венской проблемой и не собирается после 2025 года занимать фиксированный пост в другом оперном театре. Буквально вслед за этим интервью последовал комментарий директора театра Богдана Рошчича (в театр дирижер и интендант Венской оперы пришли одновременно в 2020 году). Он говорил о том, что решение о непродлении контракта с Жорданом было принято еще летом по причинам, не связанным с концептуальными расхождениями. Оглашать же эти причины интендант не считает возможным.</p><p style="text-align: justify;">Это внезапное противостояние вызвало волну обсуждений и домыслов в прессе и в культурных кругах и по поводу того, что Жордану предстоит еще три года так или иначе руководить предстоящими музыкальными постановками (а в этом сезоне в плане стоят такие важные премьеры, как «Мейстерзингеры» Вагнера и «Саломея» Штрауса), и по поводу, собственно, оптимального баланса музыкального и театрального на оперной сцене (именно Рошчич впервые за долгое время постарался привлечь к постановкам в Венской опере не только мировых музыкальных звезд, но и яркие режиссерские имена).</p><p style="text-align: justify;">На фоне этой дискуссии еще более важное значение приобретает фигура Густава Малера. За десять лет управления Венской оперой он не только высоко поднял ее музыкальный уровень, а также оркестра (именно Малер осуществил на венской сцене первые постановки «Евгения Онегина» Чайковского и «Мадам Баттерфляй» Пуччини). Кроме того, он пригласил в 1903 году в театр художника и сценографа Альфреда Роллера, представителя Венского сецессиона, вместе с которым провел важнейшие реформы в музыкальном театре.</p><p style="text-align: justify;">Так что дирекция Венской оперы просто не могла пропустить этот важный для театра юбилей, придумав в качестве оммажа Малеру постановку Von der Liebe Tod («О смерти любви»), соединившую два сочинения композитора – юношескую кантату «Жалобная песнь» и вокальный цикл «Песни об умерших детях».</p><p style="text-align: justify;">Сказочную кантату «Жалобная песнь» (1880) юный Малер написал для Бетховенского конкурса, возложив на это сочинение большие надежды. Жюри конкурса во главе с Брамсом партитуру не оценило, однако сам композитор не только обозначил ее как свой opus 1, но и десятилетием позже считал, что именно с нее начинается «подлинный Малер». Он несколько раз переделывал и сокращал партитуру, но и по сей день кантату исполняют весьма редко. Одна из причин – масштабный состав: два оркестра (один за сценой), хор, четыре солиста и два детских голоса.</p><p style="text-align: justify;">Стихотворное либретто Малер написал сам на основе двух старинных сказок («Поющая косточка» братьев Гримм и «Жалобная песнь» Бехштейна), вычленив из них несколько общих элементов – мотив братоубийства, мистическую силу музыки и идею возмездия (а оно обязательно настигнет преступника). История начинается с того, что старший брат убивает в лесу младшего, чтобы забрать у него чудесный цветок, который поможет жениться на королеве. Много лет спустя бродячий музыкант находит в том лесу косточку и мастерит из нее флейту. Она тут же начинает петь печальную песнь о братоубийстве. Странствуя, музыкант приходит во дворец, где как раз празднуют свадьбу королевы с новым королем. Флейта указывает на убийцу, и стены замка разрушаются.</p><p style="text-align: justify;">В либретто Малера время повествования удивительным образом «спрессовывается» – с начала до конца истории должно пройти как минимум лет тридцать, а в замке время словно бы остановилось. Идея временной разноплановости в тексте, отсутствие разделения на персонализированных солистов и комментирующего хора получает свое музыкальное развитие и в сцене свадебного праздника, где юный композитор использует полифонию двух оркестров (оркестр за сценой исполняет залихватскую венскую польку, звучащую почти в кабаретном духе).</p><p style="text-align: justify;">Вокальный цикл «Песни об умерших детях» для голоса и оркестра на стихи Фридриха Рюккерта (1904) – это сочинение уже зрелого композитора, завершенное им в один год с Шестой симфонией. И, несмотря на страшное эхо, которое это сочинение имело в личной жизни Малера (в 1907 году умерла его старшая дочь Мария), концертная судьба цикла всегда была очень успешна.</p><p style="text-align: justify;">Для воплощения замысла сценической постановки сочинений Малера дирекция театра пригласила молодого швейцарского дирижера Лоренцо Виотти (его дебют в Венской опере) и испанского режиссера Каликсто Биейто (на венской сцене он ставил гламурную «Кармен» и беспросветного «Тристана»). Лоренцо Виотти – победитель многих дирижерских конкурсов, главный дирижер Нидерландской национальной оперы и просто спортсмен и красавец (Виотти – лицо рекламных компаний нескольких культовых брендов), а в Вене он не только учился, но и подрабатывал в нотном архиве театра, изучая партитуры с ремарками великих маэстро прошлого.</p><p style="text-align: justify;">Виотти уже приходилось исполнять симфонии Малера, а вот с его первым опусом он работал впервые. И вместе с молодым дирижером оркестр Венской оперы отдался юношескому сочинению Малера с таким же юношеским пылом. Несмотря на очевидную еще многословность партитуры, в ней проступала волшебная сказочность, характерный венский колорит, точно выверенная эстетика неожиданного и устрашающего – настоящий сказочный хоррор. Не менее выразительно в этом контексте звучали и два детских голоса (альт и сопрано), которые, по замыслу Малера, озвучивают поющую флейту. Их партии намеренно доходят до тесситурных пределов, и уходящий в ультразвук голос мальчика-сопраниста вызывает несказочную дрожь. Последний же аккорд кантаты, звучащий на <em>fff</em>, обрушивается на слушателя страшной гильотиной.</p><p style="text-align: justify;">Из четырех солистов, поющих в кантате, двое – баритон Флориан Бёш и меццо-сопрано Таня Ариане Баумгартнер – делят между собой песни цикла об умерших детях. Баумгартнер по-настоящему выкладывается в кантате (это была внезапная замена, с чем певица справилась на отлично), а вот в «Песнях», к сожалению, так и продолжает находиться в ораториально-оперном модусе. Тогда как Флориан Бёш, один из лучших исполнителей немецкой Lied, придает трагическому «эпилогу» этой постановки глубоко личное, интимное звучание. Собственно, непосредственное музыкальное соседство двух сочинений Малера (переход осуществляется без паузы и аплодисментов) – наиболее сильнодействующий прием этой постановки. Если в сказке о поющей флейте движение сюжетного времени нивелируется, то реальные двадцать пять лет, разделяющие два опуса, ощущаются во всей полноте в силу очевидных стилевых и языковых трансформаций, которые произошли в творчестве Малера. Сюжетную канву этой постановки можно интерпретировать как свершившееся в далеком прошлом преступление и наказание, настигающее многие годы спустя. Причем наказание максимально персонифицированное и максимально страшное для современного человека – потеря детей.</p><p style="text-align: justify;">Режиссер Каликсто Биейто решает сценографию «Жалобной песни» в слепящем белом цвете – одетые в лабораторное белое солисты и певцы хора почти неотличимы друг от друга; здесь одновременно все рассказчики и все соучастники – от первородного греха до возмездия. В финале кантаты этот белый мир наполняется цветом (сверху спускается пестрое майское дерево) и постепенно превращается в хаос. И «Песни об умерших детях» звучат уже на руинах свершившейся катастрофы.</p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fopera-dlya-malera%2F&amp;linkname=%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fopera-dlya-malera%2F&amp;linkname=%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Евгения Лианская</author>
	</item>
		<item>
		<title>События января</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/sobytiya-yanvarya-3/</link>
		<pubDate>Fri, 01 Jan 2021 05:39:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Анонсы]]></category>
		<category><![CDATA[александр скрябин]]></category>
		<category><![CDATA[Анна Прохазка]]></category>
		<category><![CDATA[Владимир Юровский]]></category>
		<category><![CDATA[фестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[Флориан Бёш]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=36655</guid>
		<description><![CDATA[Юлия Чечикова, музыкальный журналист 6 января &#8211; 1 марта I Международный музыкальный фестиваль А.Н. Скрябина: 150 ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border: none;"><tbody><tr style="border: none;"><td style="width: 18.777292576419214%; border: none;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-17566 " src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2021/12/12-04-Kalendar_1.jpg" alt="" width="161" height="107" /></td><td style="border: none; vertical-align: bottom; width: 81.22270742358079%;"><strong>Юлия Чечикова</strong>,<br /><em>музыкальный журналист</em></td></tr></tbody></table><div id="_idContainer005" class="_idGenObjectStyleOverride-1"><h4 class="_-5_podzag_TXT_4-12" style="text-align: justify;"><strong>6 января &#8211; 1 марта</strong><br /><strong>I Международный музыкальный фестиваль А.Н. Скрябина: 150 лет со дня рождения</strong><br /><strong>Москва</strong></h4><p class="основной-абзац ParaOverride-4" style="text-align: justify;">Одному из главных композиторов-­юбиляров 2022 года – Александру Скрябину – посвящен новый масштабный фестиваль, событиями которого будут охвачены все основные академические площадки Москвы. Программа выстроена так, чтобы представить как можно шире творчество, пожалуй, самого загадочного музыканта рубежа XIX–XX веков. Символистское по духу, наполненное космическим мироощущением, идеями Нового Мира и Нового человека, оно стало связующим звеном между наследием прошлого и полным перспектив будущим.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Художественным руководителем фестиваля выступает заслуженный артист России пианист Борис Березовский, которому удалось привлечь к этой инициативе более полусотни единомышленников – ведущих мировых и российских коллективов, сольных исполнителей, а также артистов театра и кино, мастеров художественного слова. Среди участников – Марк-­Андре Амлен (Канада), Люка Дебарг (Франция), Валерий Гергиев вместе с Симфоническим оркестром Мариинского театра, представители российской фортепианной школы – Дмитрий Маслеев, Юрий Фаворин, Андрей Коробейников и другие.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Двадцать два концерта камерной и симфонической музыки пройдут в течение двух месяцев. 6 января в Московской филармонии состоится торжественное открытие фестиваля.</p><h4 class="_-5_podzag_TXT_4-12" style="text-align: justify;"><strong>22 января</strong><br /><strong>«Мама, я меломан»</strong><br /><strong>Концертный зал имени П. И. Чайковского</strong></h4><p class="основной-абзац ParaOverride-4" style="text-align: justify;">В просветительском проекте Московской филармонии «Мама, я меломан» дебютирует Владимир Юровский, с сезона 2021/2022 – почетный дирижер ГАСО России имени Е. Ф. Светланова. В ночном концерте (начало в 23.00!) он представит программу, посвященную эстетике 1920-х годов – важного периода в истории мировой музыкальной культуры, который Юровский связывает с мощнейшим рывком вперед. Созданные в то время сочинения, по его мнению, остаются источником вдохновения для современных композиторов.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Сюиту из балета-­пантомимы «Чудесный мандарин» Бартока трудно отнести к «хитам» – она появляется не столь часто в симфонических программах, но для Юровского не является новинкой: он исполнял ее как минимум два раза – в 2011 и 2016 годах – вместе с Лондонским филармоническим оркестром. Полуночные гости филармонии получат шанс не только услышать одно из самых трагичных и экспрессивных произведений Бартока, но и узнать о том, что сам дирижер думает об этом образце проявления экспрессионистской эстетики в музыке. Как в старые добрые времена, Юровский возьмет в руки микрофон и поделится с публикой своими размышлениями – расскажет о мистической истории, послужившей основой для балета, о том, какими средствами Барток создает музыкальные портреты героев и почему в этом произведении отсутствует связь с венгерской народной музыкой.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Следующая пьеса – Pacific 231 Онеггера – напротив, довольно популярна. Сохранив стандартный состав оркестра, композитор мастерски воссоздает с его помощью нечеловеческие механические звуки, которые у людей 1920-х годов прошлого века вызывали ассоциации с достижениями технического прогресса. Без Pacific 231 трудно представить возникновение «Завода» Александра Мосолова – сочинения, пропитанного индустриальным колоритом, или одноактной танцевальной феерии «Стальной скок» Сергея Прокофьева. Музыкой последнего, к слову, завершится концерт: Госоркестр исполнит симфоническую сюиту из оперы «Любовь к трем апельсинам». Не лишним будет отметить, что все три пьесы Юровский никогда прежде не играл с московским коллективом.</p><div class="_idGenObjectLayout-1" style="text-align: justify;"></div><table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border: none;"><tbody><tr style="border: none;"><td style="width: 18.777292576419214%; border: none;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-17566 " src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2021/12/12-04-Kalendar_2.jpg" alt="" width="161" height="107" /></td><td style="border: none; vertical-align: bottom; width: 81.22270742358079%;"><strong>Ая Макарова,</strong><br /><em>музыкальный критик</em></td></tr></tbody></table><h4 class="_-5_podzag_TXT_4-12" style="text-align: justify;"><strong>20 января</strong><br /><strong>Анна Прохазка, Флориан Бёш,</strong><br /><strong>ансамбль Il Pomo d’Oro</strong><br /><strong>концертный зал «Зарядье»</strong></h4><p class="основной-абзац ParaOverride-4" style="text-align: justify;">Концерт, программа которого заявлена очень примерно, может показаться странным выбором в качестве главного события января. Однако состав исполнителей позволяет нахально сказать, что довольно и того, что сообщает сайт: один из Бахов плюс Букстехуде (надо думать, композитор Дитрих, а не немецкий город).</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Нет, это не певцы, которых, как часто говорят, будет приятно слушать, даже если они станут петь телефонную книгу – если под телефонной книгой мы разумеем образцовую бессмыслицу. И Анна Прохазка, и Флориан Бёш входят в число (если не возглавляют список) самых вдумчивых певцов своего поколения.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Анна Прохазка – из семьи музыкально-­театральной. Возможно, поэтому в любой музыке она находит театральную грань, а в театре всегда, прежде всего, следует за музыкой.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Мастер немецкой романтической песни, тончайший камерный певец Флориан Бёш обладает способностью слышать – и позволять другим услышать – любую музыку как современную, «сейчасошнюю». В его интерпретациях Шуберта и Малера сквозит ветер мировых вой­н, дышит кризис рубежа не XIX и XX, а XX и XXI веков. В опере же Бёш – вполне режиссерский оперный артист, способный на сцене удивлять и поражать театральностью.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">Франческо Корти тоже молод и тоже многогранен: органист, клавесинист, дирижер; его выбор репертуара у´же, чем у солистов, но и последовательнее: свои силы он сосредотачивает на барокко. С Il Pomo d’Oro Корти работает не впервые, вокальной музыки не боится.</p><p class="основной-абзац _idGenParaOverride-1" style="text-align: justify;">Главная интрига концерта – баланс личного понимания музыки, яркого и нетривиального у всех троих, и командной работы, в которой все трое – несомненные виртуозы.</p><table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border: none;"><tbody><tr style="border: none;"><td style="width: 18.777292576419214%; border: none;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-17566 " src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2021/12/12-04-Kalendar_3.jpg" alt="" width="161" height="107" /></td><td style="border: none; vertical-align: bottom; width: 81.22270742358079%;"><strong>Влад Микеев,</strong><br /><em>сооснователь музыкального паблика «Радио Тигр»</em></td></tr></tbody></table><h4 class="_-5_podzag_TXT_4-12" style="text-align: justify;"><strong>22 января</strong><br /><strong>«Астана»</strong><br /><strong>Клуб Powerhouse</strong></h4><p class="основной-абзац ParaOverride-4" style="text-align: justify;">За лаконичным названием скрываются музыкант Андриеш Гандрабур и вокалистка Полина Каспарс. Несмотря на то, что первые выступления «Астаны» состоялись еще пять лет назад, их безымянный дебютный альбом увидит свет в начале 2022 года. Лонгплей, состоящий из мелодичной и местами мрачной электроники, можно разделить на две условные части. Первая была записана во время романа музыкантов, а вторая уже после их расставания. Как говорит Андриеш, во время записи альбома он использовал всевозможные звуковые технологии и инструменты: сэмплы радиошумов, всевозможные field recordings из своей огромной коллекции и даже звук настоящего органа.</p><p class="основной-абзац" style="text-align: justify;">В Powerhouse «Астана» выступит в расширенном составе. Полный список музыкантов держится в секрете. Обещают загадочную психоделическую атмосферу и настоящую магию живого выступления, усиленную гипнотическим вокалом Полины.</p><h4 class="_-5_podzag_TXT_4-12" style="text-align: justify;"><strong>29 января</strong><br /><strong>TIHOTIHO</strong><br /><strong>Клуб Powerhouse</strong></h4><p class="основной-абзац ParaOverride-4" style="text-align: justify;">В том же клубе состоится полноценное выступление краснодарской «смарт-поп»-группы TIHOTIHO. На сольном концерте группа презентует новый EP «Персонаж», а также сыграет треки из предыдущего альбома «Калейдо». В прошлом году завсегдатаи особняка на Гончарной весьма положительно оценили выступление ребят на шоукейсе Афиши Daily.</p><p class="основной-абзац _idGenParaOverride-1" style="text-align: justify;">TIHOTIHO – это музыкальные откровения на стыке андерграунда и поп-звучания. Мелодичный соул здесь сочетается с космическими синтами и вкраплениями хип-хопа, а глубокая рефлексия граничит с танцем и жизнелюбием.<img decoding="async" class="_idGenObjectAttribute-2" src="file:///Users/korolev-namazov/Yandex.Disk.localized/MZ-2021-12-HTML/12-04-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C-web-resources/image/1.jpg" alt="" /></p></div><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fsobytiya-yanvarya-3%2F&amp;linkname=%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F%20%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fsobytiya-yanvarya-3%2F&amp;linkname=%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F%20%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Ая Макарова, Влад Микеев, Юлия Чечикова</author>
	</item>
		<item>
		<title>Естественность и неистовость</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/estestvennost-i-neistovost/</link>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2018 03:00:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[Анна Люсия Рихтер]]></category>
		<category><![CDATA[Густав Малер]]></category>
		<category><![CDATA[Дягилевский фестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[Теодор Курентзис]]></category>
		<category><![CDATA[Флориан Бёш]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mz.kmpztr.ru/?p=5648</guid>
		<description><![CDATA[Четвертой симфонии Густава Малера принадлежит во всей его симфонической эпопее особое место. «Поиском пути в рай» занимается – ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p class="p2" style="text-align: justify;">Ч<span class="s1">етвертой симфонии Густава Малера принадлежит во всей его симфонической эпопее особое место. «Поиском пути в рай» занимается – на том или ином уровне – каждый мыслящий человек, независимо от своей религиозности. Впрочем, сегодня и религиозность, если она серьезная, не освобождает нас от рациональных «достроек». Дело ведь не в буквальности «рая», а в его великой значимости в нашем мировоззрении.</span></p><p class="p4" style="text-align: justify;">В конце Четвертой – роскошная вокальная часть, песня про рай из «Волшебного рога мальчика», текст из самого знаменитого немецкого сборника народных стихов и песенок, изданного романтиками Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано в начале XIX века. Поет эту «песенку» как будто бы детский голос, и, собственно говоря, вся «концепция» (кавычки обозначают нежелание обидеть Малера) симфонии в целом словно разворачивается из иллюзий наивного отрока. (В записи Леонарда Бернстайна 1987 года вокальную партию поет мальчик из мюнхенского Tölzer Knabenchor.)</p><p class="p4" style="text-align: justify;"><span class="s1">Тут мне придется сделать «лирическое отступление» и рассказать одну «байку» из собственной жизни. Было мне лет этак двадцать, я уже «баловался» переводами зарубежной поэзии, в том числе Верлена и Карла Орлеанского, и внезапно Лев Киселев, сын знаменитого вирусолога Льва Зильбера – мой шеф по части совершенно не лирической, а вовсе даже молекулярно-биологической, попросил перевести для московского исполнения Четвертой симфонии Малера вот эти самые стихи про рай. Вокальную партию должна была исполнять Наталья Рождественская, мать нашего великого недавно скончавшегося дирижера. Малером я бредил, потому что музыковед Давид Абрамович Рабинович, настоящий светоч разума, обладал магнитофонными записями всех симфоний Малера и «кормил» меня ими в многочасовых «сессиях». К тому же это был период моего страстного и даже экстатического взаимодействия с Евангелием, и тема рая как яростного и бескомпромиссного сияния владела мной. Заказ на перевод я получил впервые в жизни. Переводил текст с полной выкладкой, видел всех жителей рая, какими бы они ни были, добрыми или не очень (Евангелист Лука, например, закалывает быка), прямо перед собой. Недели через две перевод дочистил до ума, передал заказчице, но к тому времени было принято решение исполнять эту часть симфонии на языке оригинала. И до сих пор, слушая эту музыку, я вспоминаю свои строчки, которые сочинились довольно давно…</span></p><p class="p4" style="text-align: justify;">Вернемся к Курентзису и Дягилевскому фестивалю. В концерте в первом отделении звучали песни из вокального цикла Малера «Волшебный рог мальчика», который во многом стал основой и для Четвертой симфонии тоже. Не будем вдаваться в излишние подробности, но начинённость этих песен диалектными приколами и некоторыми даже солдатскими прибаутками «прокладывает дорогу» не только к тому лендлеру (или вальсу), который прямо-таки разухабисто несет нас в пляс во второй части Симфонии. Из 24 песен цикла Курентзис выбрал 12, расположил их в своем весьма органичном порядке – и увлек «на полную катушку», потому что исполнителей выбрал просто-таки первейших.</p><p class="p4" style="text-align: justify;">Песни «Волшебного рога» стали галактикой, тем Млечным Путем, в котором расположились, каждая строго на своем месте, Вторая, Третья и Четвертая симфонии, они же Симфонии Волшебного Рога. Самой любимой песней Малера была «Побудка» – он отмечал, что в ней все его существо. Потому что мальчиком он обожал военные оркестры, «отрывался», когда слушал размашистые раскаты барабанов, окрики труб, переливы флейт; а взрослым относил себя к жертвам любой военной разборки. К тому же «Побудка» и «Барабанщик» – самые поздние сочинения среди этих песенок, в них фарс и трагедия соединены самым органичным образом.</p><p class="p4" style="text-align: justify;">Анна Люсия Рихтер и Флориан Бёш вместе с Курентзисом буквально вгрызлись в самую суть песен – и детальнейшим образом проработали их «фольклорную», рустикальную сторону. У Рихтер светлый, чистый, «баховский» голос, потому все девические и даже подростковые интонации обретают в ее исполнении удивительную органику. Бёш щеголяет своим грандиозным опытом и умением причудливо менять окраску голоса и переходить от искренности к страшному «пафосничанью». Сое динившись вместе, два голоса вывели двенадцать песен как одно цельное произведение, но при этом две мужские «крутые истории» «Побудки» и «Барабанщика» заняли неоспоримое главное место.</p><p class="p4" style="text-align: justify;">Четвертая симфония развернула всю свою наивную натурфилософскую панораму в цельной картине – и в детальных мелких проработках. Все мы знаем, что Курентзис строит нечто «большое и главное» совсем не так называемым крупным мазком. Малер завораживает обилием звуковых микромиров – и Курентзис не дает своим музыкантам лениться: каждый уход в сторону выделан как крупное событие, красота звука и динамические нюансы преобразуют «отступление» в событие жизни. Вместе с тем иронические, даже гротескные места сделаны с такой простотой и отчаянностью, что веришь им с пол-оборота. Волны из «Волшебного рога» наезжают на нас время от времени, заставляя ждать финальной части как преображения, перехода в другую реальность.</p><p class="p4" style="text-align: justify;">Анна Люсия Рихтер спела «Небесные радости» на одном дыхании. Голос стал почти мальчишеским, отроческим, и все детали парадизной фрески с ее бытовыми картинками прорисовались, как на гравюрах Дюрера. Цецилия со своими родственниками сошла с экрана, как в фильме Вуди Аллена: Рихтер почти переборола Курентзиса во власти над оркестрантами. Короче говоря, обычный триумф Курентзиса в утверждении триумфа Малера обрел новые, сногсшибательные черты. А нас наполнил тем ощущением света и счастья, которое случается в самые редкие, оттого оглушительные моменты нашей жизни.</p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Festestvennost-i-neistovost%2F&amp;linkname=%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%B8%C2%A0%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Festestvennost-i-neistovost%2F&amp;linkname=%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%B8%C2%A0%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Алексей Парин</author>
	</item>
	</channel>
</rss>
