<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pelle d&#8217;Oca &#8211; Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь»</title>
	<atom:link href="https://muzlifemagazine.ru/tag/pelle-doca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://muzlifemagazine.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 03 Oct 2026 09:41:45 +0300</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.12</generator>
	<item>
		<title>Ансамбль Pelle d’Oca исполнит оперу Молчанова «Зори здесь тихие»</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/ansambl-pelle-doca-ispolnit-operu-molchanov/</link>
		<pubDate>Thu, 21 May 2026 09:59:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Шугаев]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=95053</guid>
		<description><![CDATA[Показ спектакля Елизаветы Щенниковой состоится 29 мая в пространстве ВЭБ Центр. В постановочную команду также ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Показ спектакля Елизаветы Щенниковой состоится 29 мая в пространстве ВЭБ Центр. В постановочную команду также вошли дирижер Николай Шугаев, хореограф Татьяна Рыбак, художник Константин Куприянов. Партии исполнят студенты московских музыкальных вузов при участии Вокально-творческого кабинета имени А.В. Неждановой и хора «Русский канон» Московского государственного института культуры (художественный руководитель и дирижер – Ольга Бурова).</p><h5 style="text-align: justify;">Фото: предоставлено пресс-службой ансамбля Pelle d’Oca</h5><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-ispolnit-operu-molchanov%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%20%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%83%20%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%C2%AB%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B8%20%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%20%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8%D0%B5%C2%BB" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-ispolnit-operu-molchanov%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%20%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%83%20%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%C2%AB%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B8%20%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%20%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8%D0%B5%C2%BB" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Путь к подиуму</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/put-k-podiumu-3/</link>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 07:00:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Мнение]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[Аделия Зарифуллина]]></category>
		<category><![CDATA[игорь дронов]]></category>
		<category><![CDATA[Ильназ Дудкин]]></category>
		<category><![CDATA[Михаил Калицкий]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Шугаев]]></category>
		<category><![CDATA[Оркестр Prometheus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=92240</guid>
		<description><![CDATA[Создать собственный коллектив – пожалуй, самый очевидный способ прийти к дирижерской независимости. Не нужно ждать ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Создать собственный коллектив – пожалуй, самый очевидный способ прийти к дирижерской независимости. Не нужно ждать вакансии в филармонии, рассчитывать на победу на конкурсе: можно уже сейчас собрать единомышленников, подготовить программу и показать, чего ты стоишь. Перспектива кажется заманчивой, однако на практике все оказывается сложнее. На вопрос, как создать успешный оркестр, руководители действующих реагируют сдержанно: слишком много рисков, слишком многое зависит от конкретных обстоятельств… А еще есть общие нюансы, которые хорошо бы держать в голове.</p><p style="text-align: justify;">Найти оркестрантов обычно несложно. В дело идут однокурсники, коллеги, знакомые знакомых – базовый камерный состав формируется довольно быстро. Гораздо труднее обеспечить ему постоянное место для репетиций. Если студенческому коллективу достаточно выступать в стенах родного вуза, то аудитории найдутся (надо только подстроиться под местное расписание). А вот если он желает выйти за пределы альма-матер, начинаются «голодные игры».</p><p style="text-align: justify;">«Мы находимся в поиске постоянного репетитория, – рассказывает художественный руководитель ансамбля Pelle d’Oca дирижер и виолончелист Николай Шугаев. – Большинство вариантов маленькие по площади и представляют собой либо тесные будки, либо полуподвальные помещения. А нужна хорошая акустика. Репетировать, слыша себя и понимая, что делаешь, – уже половина успеха».</p><p style="text-align: justify;">Работа с собственным оркестром испытывает лидерские качества дирижера. Необходимо управлять процессом, убеждать музыкантов в своей интерпретации, выстраивать отношения внутри коллектива. На счастье, в последние годы молодые исполнители стали заметно охотнее следовать за начинающими дирижерами и их авантюрами. Камерный формат дает возможность реализоваться в качестве солиста, расширить репертуар – идея примкнуть к новому оркестру привлекает даже при отсутствии стабильного гонорара.</p><p style="text-align: justify;">Последнее – реалии жизни для многих молодых коллективов. Главный риск для музыкантов заключается в невозможности сделать оркестр основным местом занятости. Если не опираться на авторитетное имя и принципиально избегать коммерчески выгодных концертов саундтреков при свечах, цены на билеты сложно поднять выше уровня символических. Но все же систематическая работа приносит результат. Руководитель оркестра Prometheus Михаил Калицкий отмечает: «К счастью, у нас растет количество проектов с удобоваримыми гонорарами. Но пока мы все равно не можем позволить себе продюсерский или менеджерский отдел, а это необходимо. Если честно, мне не очень хочется заниматься организацией концертов и финансовыми вопросами, все же не это моя профессия. Однако это тот пройденный этап, который позволил глубже разобраться в устройстве индустрии, окунувшись в закулисье с головой».</p><p style="text-align: justify;">«Профессии дирижера невозможно научить в той степени, чтобы студент был ко всему готов, – рассуждает Игорь Дронов, профессор кафедры оперно-симфонического дирижирования Московской консерватории. – Но можно научиться самому. Необходимо уметь со всеми договариваться, разбираться с инструментами, добывать ноты. Те, кто всем этим занимается, получают хорошую практику. Ты по молекулам строишь собственный дом: понимаешь, что нужно, важно, как должно быть».</p><p style="text-align: justify;">Часто дополнительные обязательства берут на себя сами оркестранты: подготовить партии и распечатать ноты, нарисовать афишу, снять рекламный ролик, написать пару постов для соцсетей. О важности самопродвижения мы уже <a href="https://muzlifemagazine.ru/put-k-podiumu-2/">говорили</a> и помним, сколько стоят услуги соответствующих специалистов. А значит, рано или поздно дирижеру придется задуматься о поиске дополнительного финансирования для своего детища.</p><p style="text-align: justify;">«Среднестатистический оркестр, ориентированный на академическую музыку, не может выйти на самоокупаемость только за счет продажи билетов, – подтверждает президент АНО “Идиллия Арт”, пианистка и органистка Аделия Зарифуллина. – Если мы говорим о достойных гонорарах музыкантам, команде по продвижению, то обязательно нужна спонсорская поддержка. Без этого, к сожалению, никуда».</p><p style="text-align: justify;">Поддержку ищут разными способами. Один из них – взаимодействие с региональными властями, заинтересованными в закреплении профессиональных кадров. Так, Министерство культуры Татарстана предоставило камерному оркестру «Идиллиум» репетиционную базу на площадке Культурного центра имени А.С. Пушкина в Казани. Это помогает Аделии Зарифуллиной добиться поставленной цели: создать первый в России частный профессиональный молодежный оркестр. Ее команда опирается на комбинацию государственных и индивидуальных грантовых программ, а также привлечение меценатских средств.</p><p style="text-align: justify;">В 2025 году вместе с Ильназом Дудкиным, преподавателем кафедры оперно-симфонического дирижирования Казанской консерватории, «Идиллиум» реализовал масштабные творческие проекты при поддержке ПАО «Татнефть» и с использованием гранта ООГО «Российский фонд культуры». «Конечно, это непросто. Музыканты ценят свое время, работают в других коллективах, поэтому мы с Аделией решили писать заявки на гранты. Компания “Татнефть” заинтересована в культурных инициативах: мы отыграли пять оркестровых концертов и провели серию мастер-классов в разных городах. Сейчас проект живет на грантовые деньги, но мы также работаем и с меценатами, и с благотворителями, которые, надеюсь, будут поддерживать нас в будущем», – говорит Дудкин.</p><p style="text-align: justify;">Генеральным партнером может стать и само концертное пространство. Ансамбль Pelle d’Oca состоит в таких отношениях с ВЭБ Центром: музыканты имеют не только серьезную финансовую поддержку, но и творческую независимость. Получая площадку для выступлений и помощь в их реализации, оркестр воплощает в Центре эксклюзивные концертные программы. Пример этого коллектива подтверждает общий тренд на возрождение российского меценатства. «Многие выпускники консерваторий думают, что получили диплом и все у них сейчас будет круто. Но искусство и успех рождаются по-другому. Когда ты самозабвенно, искренне, бескомпромиссно отдаешься своему делу, это притягивает к себе слушателей и, в конце концов, меценатов. Да, сейчас непростые времена, но и сегодня в России немало людей бизнеса, заинтересованных в музыке и искусстве», – подчеркивает Николай Шугаев.</p><p style="text-align: justify;">Чтобы поиски увенчались успехом, приходится осваивать науку грантрайтинга и фандрайзинга. Получение гранта становится своего рода точкой невозврата: целевые деньги должны расходоваться целевым образом. Ко всем прочим заботам дирижера добавляется отчетность, как правило, неподъемная по объемам и срокам для одного человека. Вслед за бюрократической прибавляется усиленная медийная работа, ведь если музыкальное событие не оставляет цифрового следа, то, считай, его и не было. Причем в требованиях могут быть заявлены публикации не просто постов на ресурсах коллектива, а статей в СМИ – словом, к новым деньгам нужно быть готовым.</p><p style="text-align: justify;">Встреча дирижера с его бизнес-партнером – результат долгой всеохватной работы. Аделия Зарифуллина искала руководителя для оркестрового коллектива Центра «Идиллия Арт». Для выбора на этот пост Ильназа Дудкина определяющей стала рекомендация коллеги: «Естественно, я слышала об Ильназе ранее и не сомневалась в его профессионализме и любви к музыке. Двумя главными критериями были его коммуникабельность, готовность к диалогу и способность нести ответственность за свои слова и поступки. Мне кажется, это ключевые навыки для дирижера и очень важные для любого грамотного делового взаимодействия. В начале прошлого года мы запланировали проекты, нашли финансирование, репетиционную базу и уже к августу начали активно работать. В 2026 году наши планы еще масштабнее: мы хотим углубиться в оперные постановки, работать в направлении синтеза искусств. И нам очень важно делать искусство общедоступным – социальные проекты сейчас наш главный приоритет».</p><p style="text-align: justify;">Для Николая Шугаева сотрудничество с ВЭБ Центром тоже закономерно: «Тут задействовано много механизмов. Это и люди – партнеры, с которыми я работаю много лет, мои друзья. Имеет значение и мой профессиональный опыт, реноме, имя. Мы сыграли, нас заметили, предложили еще. Со временем это вылилось в долгосрочные проекты. Наверное, можно легкомысленно сказать, что мы просто оказались в нужный момент в нужном месте. Но просто так ничего не бывает в этой жизни. Ты ведь постоянно идешь вперед, стремишься к определенным результатам, пытаешься найти опору. Важно не быть стяжателем. Если искать встречи со спонсором только ради финансирования, это скорее оттолкнет людей, которые потенциально могут принять какое-то решение. Никто не любит просящих – ценят тех, кто может что-то создать, убедить в своей состоятельности».</p><p style="text-align: justify;">Важную роль в «оркестровых бегах» играет и слушатель. Нащупывая действенную SMM-стратегию, наращивая качество исполнения, коллектив постепенно нарабатывает свою постоянную аудиторию. Если за год активной работы оркестра на его концерты начинают ходить стабильные 100-150 человек, а по финансам можно выйти хотя бы в ноль – это уже отличный результат. Но, что интересно, в разговорах с дирижерами часто слышатся фразы наподобие таких: «Не нужно идти на поводу у публики»; «Мы не нацеливаемся на какую-то конкретную целевую аудиторию»; «Делай что должен, и будь что будет»… Похоже, искомое в этом огромном уравнении не зритель, а право музыканта на независимость и самовыражение. Пойти на риск и нести ответственность, добывать ресурсы и поступать так, как считаешь нужным, – если свой коллектив может дать дирижеру такую свободу, значит, игра стоит свеч.</p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="uxkv6eVjyo"><p><a href="https://muzlifemagazine.ru/maler-pod-mikroskopom/">Малер под микроскопом</a></p></blockquote><p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="«Малер под микроскопом» &#8212; Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь»" src="https://muzlifemagazine.ru/maler-pod-mikroskopom/embed/#?secret=dvdx9sIg9E#?secret=uxkv6eVjyo" data-secret="uxkv6eVjyo" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p><p style="text-align: center;">Путь к подиуму</p><p style="text-align: center;"><a href="https://muzlifemagazine.ru/put-k-podiumu/">Часть 1</a> | <a href="https://muzlifemagazine.ru/put-k-podiumu-2/">Часть 2</a> | <a href="https://muzlifemagazine.ru/put-k-podiumu-3/">Часть 3</a></p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fput-k-podiumu-3%2F&amp;linkname=%D0%9F%D1%83%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%83" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fput-k-podiumu-3%2F&amp;linkname=%D0%9F%D1%83%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%83" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Вероника Калистратова</author>
	</item>
		<item>
		<title>Ансамбль Pelle d’Oca представит программу «Малер во сне и наяву»</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/ansambl-pelle-doca-predstavit-programmu-m/</link>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 13:17:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[Надир Вассена]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Шугаев]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=92682</guid>
		<description><![CDATA[В продолжение проекта «Малер в миниатюре» коллектив исполнит цикл «Волшебный рог мальчика» в транскрипции Надира ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">В продолжение проекта «Малер в миниатюре» коллектив исполнит цикл «Волшебный рог мальчика» в транскрипции Надира Вассены для баритона и камерного оркестра. Концерт состоится 16 апреля в ДК «Рассвет».</p><p style="text-align: justify;">Переложение швейцарского композитора, профессора Консерватории итальянской Швейцарии Надира Вассены прозвучит в России впервые. Наряду с традиционным романтическим звукоизвлечением автор задействует современные техники исполнения, а также игру на водопроводных трубах. С ансамблем выступит бас-баритон Руслан Розыев, дирижер и ведущий – Николай Шугаев.</p><p style="text-align: justify;"><em>«Запрос на транскрипцию или, точнее, “редукцию” нескольких песен из сборника Густава Малера поступил в 2020 году от </em><em>Lemanic Modern Ensemble </em><em>– ансамбля, основанного в 2007 году и базирующегося в Аннемассе (Франция) и Женеве (Швейцария). Это был вызов как технический (как передать разнообразие и богатство красок Малера с небольшим составом инструментов?</em><em>),</em><em> так и концептуальный: зачем, помимо практической необходимости обходиться без большого оркестра, проводить такую работу</em><em>?</em></p><p style="text-align: justify;"><em>Подзаголовок моей работы “</em><em>eine reduktion im traum</em><em>” (“редукция во сне”) проливает свет на эти два аспекта. Это действительно упрощенная версия с точки зрения инструментального состава, но не только: музыка Малера воспринимается – а в некоторые моменты интерпретируется заново – словно во сне.</em></p><p style="text-align: justify;"><em>Я погрузил эти малые малеровские симфонии в музыкальный контекст с ярко выраженным онейрическим характером, чтобы затем позволить им раскрыться во всей их эмоциональной и образной силе. Это придает произведению целостность, не заложенную в оригинале»</em>, – прокомментировал Надир Вассена.</p><p style="text-align: justify;">Поддержку проекту оказали Австрийский культурный форум в Москве, Посольство Австрии в России и Посольство Швейцарии в России.</p><h5>Фото: предоставлено пресс-службой ансамбля Pelle d’Oca</h5><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-predstavit-programmu-m%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%83%20%C2%AB%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%20%D0%B2%D0%BE%20%D1%81%D0%BD%D0%B5%20%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D1%83%C2%BB" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-predstavit-programmu-m%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%83%20%C2%AB%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%20%D0%B2%D0%BE%20%D1%81%D0%BD%D0%B5%20%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D1%83%C2%BB" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Ансамбль Pelle d’oca исполнит «Весну священную» в камерной версии</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/ansambl-pelle-doca-predstavit-vesnu-svyashhe/</link>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 12:21:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=90496</guid>
		<description><![CDATA[В центре программы 27 февраля – весна как архетип и метафора начала жизни, по-разному осмысленная ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">В центре программы 27 февраля – весна как архетип и метафора начала жизни, по-разному осмысленная в европейском и американском культурных пространствах. В один вечер с балетом Стравинского в ВЭБ Центре прозвучит «Весна в Аппалачах» Аарона Копленда.</p><p style="text-align: justify;">Коллектив, основанный дирижером Николаем Шугаевым, отметит свой первый день рождения. За год музыканты сыграли десятки концертов, обрели постоянную площадку и собственную абонементную серию, съездили на международные гастроли.</p><p style="text-align: justify;">Также в программе – премьера «Танца льва» Андрея Артёмова. Пьеса вдохновлена образом начала новой жизни в китайской традиции. Композитор использует подлинную фольклорную мелодию и воссоздает характерные черты китайского оркестра: преобладание духовых и ударных, унисонное звучание, значительная роль перкуссии. Обращаясь к китайской традиции, музыкнат тем не менее строит сочинение по законам европейской формы. По замыслу автора, игра двух фортепиано должна символизировать танцоров, соединенных в одном костюме льва.</p><h5>Фото: предоставлено пресс-службой ансамбля Pelle d’oca</h5><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-predstavit-vesnu-svyashhe%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99oca%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%20%C2%AB%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%83%20%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83%D1%8E%C2%BB%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-predstavit-vesnu-svyashhe%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99oca%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%20%C2%AB%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%83%20%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83%D1%8E%C2%BB%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Ансамбль солистов Pelle d’Oca исполнит Рахманинова и Брамса в ВЭБ Центре</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/ansambl-solistov-pelle-doca-ispolnit-rakhma/</link>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 14:37:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=89591</guid>
		<description><![CDATA[30 января Pelle d’Oca под управлением Николая Шугаева представит программу из произведений Рахманинова и Брамса ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">30 января Pelle d’Oca под управлением Николая Шугаева представит программу из произведений Рахманинова и Брамса в новой интерпретации. Вторая симфония Брамса впервые прозвучит в камерной версии Йена Фаррингтона (Великобритания), Рапсодия на тему Паганини – в версии Павла Струка, созданной специально для Pelle d’Oca. Солист – Владимир Вишневский (фортепиано). Специальные гости – сопрано Александра Соколова (сопрано), Полина Шароварова (меццо-сопрано).</p><p style="text-align: justify;">Pelle d’Oca – московский ансамбль солистов, название которого с итальянского языка переводится как «мурашки по коже». Основанный в 2024 году с целью популяризации классической и современной музыки, коллектив объединяет исполнителей под управлением дирижера и виолончелиста Николая Шугаева и сооснователя ансамбля Руслана Баталова. В 2025 году генеральным партнером ансамбля стал ВЭБ Центр.</p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-solistov-pelle-doca-ispolnit-rakhma%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%20%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%92%D0%AD%D0%91%20%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B5" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-solistov-pelle-doca-ispolnit-rakhma%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%20%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%92%D0%AD%D0%91%20%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B5" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Малер под микроскопом</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/maler-pod-mikroskopom/</link>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2025 13:47:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[Валентина Правдина]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Шугаев]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=87347</guid>
		<description><![CDATA[На втором вечере совместного проекта ВЭБ Центра и ансамбля Pelle d`Oca прозвучала Четвертая симфония Густава ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">На втором вечере совместного проекта ВЭБ Центра и ансамбля Pelle d`Oca прозвучала Четвертая симфония Густава Малера в камерной версии, созданной Иэном Фаррингтоном.</p><p style="text-align: justify;">В таком мегаполисе, как Москва, концертные площадки встречаются на любой вкус – и прославленные академические залы, и камерные помещения, и высокотехнологичные пространства в духе хай-тека. В ВЭБ Центре музыкальные вечера начали проводиться только в этом концертном сезоне, но нельзя не отметить, что свое лицо у места уже есть: атмосфера элитарного лоска без дурновкусия, ненавязчивое гостеприимство и отменное качество событий. Огромный атриум высококлассного бизнес-центра, пустеющий к вечеру, сам по себе настраивает слушателей на комфортное, но отнюдь не сибаритское восприятие интеллектуального мира полотен австрийского гения. Важной фирменной чертой всех выступлений Pelle d`Oca является подробное лекторское сопровождение исполняемых сочинений: обычно эту функцию берет на себя руководитель коллектива Николай Шугаев, но для вечеров в ВЭБ Центре было решено приглашать в гости авторитетных музыковедов: на этот раз с подробным комментарием, посвященным контексту и содержанию симфонии, выступила Евгения Кривицкая.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-87352" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2037-min-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2037-min-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2037-min-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2037-min-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2037-min-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2037-min-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">На первый взгляд, идея камерной обработки симфоний Малера кажется несколько причудливой: неотъемлемым качеством творчества композитора является грандиозный масштаб оркестровки, не предполагающей компромиссов. Для ансамбля Pelle d`Oca, впрочем, опыт «минималистичной» трактовки произведений композитора не первый и не последний: исполнение камерных версий симфоний является одной из сквозных идей коллектива в этом сезоне. Успех обеспечивают два фактора: бесспорное индивидуальное мастерство членов ансамбля (в особенности – исполнителей на духовых инструментах) и продуманная концепция интерпретации, авторская в деталях, но в целом не порывающая со сложившимися традициями. Для слушателей подобный опыт сравним с изучением знакомого произведения под микроскопом: отчетливо видны все скрытые слои, мелкие детали, выпукло ощущаются тематические связи. Другая аналогия – чтение текста пьесы после просмотра ее постановки в театре: не столь сильное переживание катарсиса, но при этом впечатления куда более глубокие, полифоничные и фундаментальные. Именно Четвертая симфония Малера для такого формата, пожалуй, особенно подходит: стилистическая игра с эстетикой классицизма и несколько потусторонняя наивность ее «райского» финала с песней «Небесная жизнь» (партию сопрано замечательно исполнила Валентина Правдина) вполне гармонично были воплощены и в камерной ипостаси.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-87351" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2032-min-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2032-min-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2032-min-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2032-min-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2032-min-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2032-min-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">Особенности самого пространства ВЭБ Центра диктуют необходимость использования звукового оборудования для коррекции звука в ходе выступления музыкантов, и подобная практика в целом стала привычной для новейших концертных пространств. Главный вопрос здесь – в слаженности и мастерстве работы команды «звуковиков» и возможностях оборудования. Еще на первом вечере искушенному слушателю были заметны определенные недочеты в этом аспекте, сейчас очевидна работа по их исправлению, но отдельные проблемы (например, контрастное качество звука в разных точках зала или тембровый баланс) пока еще остаются; какие-то моменты команда «звуковиков» корректировала прямо во время концерта. Так или иначе, Pelle d`Oca с первых концертов отличается стремлением к бескомпромиссному качеству, отсюда – и уверенность автора этих строк, что такие «болезни роста» легко излечимы.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="760" class="aligncenter size-large wp-image-87349" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2524-scaled-e1764941725107-1024x760.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2524-scaled-e1764941725107-1024x760.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2524-scaled-e1764941725107-600x445.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2524-scaled-e1764941725107-768x570.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2524-scaled-e1764941725107-1536x1140.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/12/7P2A2524-scaled-e1764941725107-2048x1520.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="hvMuwO6Gc7"><p><a href="https://muzlifemagazine.ru/kto-kogo/">Кто кого</a></p></blockquote><p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="«Кто кого» &#8212; Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь»" src="https://muzlifemagazine.ru/kto-kogo/embed/#?secret=TZDGv7iOAf#?secret=hvMuwO6Gc7" data-secret="hvMuwO6Gc7" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fmaler-pod-mikroskopom%2F&amp;linkname=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%20%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fmaler-pod-mikroskopom%2F&amp;linkname=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%20%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Александр Куликов</author>
	</item>
		<item>
		<title>Ансамбль Pelle d’Oca готовит российскую премьеру для московского концерта</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/ansambl-pelle-doca-gotovit-rossiyskuyu-prem/</link>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2025 09:18:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Шугаев]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=86544</guid>
		<description><![CDATA[18 ноября в галерее «Нико» выступит ансамбль солистов Pelle d’Oca (руководитель – Николай Шугаев). Финальной ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">18 ноября в галерее «Нико» выступит ансамбль солистов Pelle d’Oca (руководитель – Николай Шугаев). Финальной точкой концерта станет российская премьера «Семи смертных грехов» шведского композитора Юхана Уллэна.</p><p style="text-align: justify;">Это семь танго для фортепианного трио, которые автор превращает в «босховские» иллюстрации грехов: Гордыни, Уныния, Зависти, Алчности, Похоти, Чревоугодия, Гнева. Композитор красочно описывает каждую из частей этого опуса, используя словосочетания: «бурный роман фортепиано и виолончели», «соблазнение виолончели скрипкой», «музыкальная булимия», и так далее.</p><p style="text-align: justify;">Предшествует этой концертной премьере миниатюра для флейты, виолончели и фортепиано «Однажды весенним утром» Лили Буланже.</p><p style="text-align: justify;">А откроет вечер знаменитое сочинение Джорджа Крама «Голос кита»: грандиозная звуковая медитация о нетронутом животном царстве для электрической флейты, электрической виолончели и усиленного фортепиано.</p><p style="text-align: justify;">В концерте участвуют Мария Алиханова (флейта), Арсения Сибилёва (скрипка), Николай Шугаев (виолончель), Тимофей Доля (фортепиано).</p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-gotovit-rossiyskuyu-prem%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%20%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%83%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-gotovit-rossiyskuyu-prem%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%20%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%83%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Кто кого</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/kto-kogo/</link>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2025 16:53:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[Андрей Артёмов]]></category>
		<category><![CDATA[ВЭБ Центр]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Шугаев]]></category>
		<category><![CDATA[Тимофей Доля]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=85813</guid>
		<description><![CDATA[Не столь далеки от нас те времена, когда концертных залов в Москве было несравнимо меньше, ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Не столь далеки от нас те времена, когда концертных залов в Москве было несравнимо меньше, чем сейчас, новые пространства появлялись редко и мало располагали к созданию принципиально новых проектов и развитию неожиданных творческих идей. В последние же годы случился настоящий бум, появились великолепные новые площадки самых разных форматов, причем это не только залы в традиционном узко-концертном понимании, а ультрасовременные арт-пространства, позволяющие и провоцирующие на особое взаимодействие с искусством. Которые, конечно, мгновенно наполняются разнообразными событиями и проектами, декларирующими себя как уникальные и новаторские.</p><p style="text-align: justify;">Скептически настроенный наблюдатель скажет, что это все делается ради того, чтобы среди множества явлений выделиться отнюдь не истинным смыслом и подлинностью, а зацепить своей «фишечкой», красивой оберткой, любым способом завоевать собственное место в ряду множащихся сущностей нашей действительности. Пожалуй, не стоит пытаться отрицать, что есть немалая доля правды в этих словах. Но по прошествии некоторого времени и одновременно неожиданным образом оказывается, что за причудливо-вызывающей или просто, действительно, красивой оберткой вдруг начинает угадываться все более удивляющее содержание и чувствоваться истинная глубина и наполненность подлинным смыслом. Внезапно смешение и наслоение приводят не к потере идентичности, а, напротив, к большей кристаллизации и высвечиванию сути. Начинает нарождаться новый тип взаимодействия с объектом искусства, тенденция и потребность ощущать и воспринимать его более полно, сложно. Несмотря на то, что многое поставлено на службу внешней развлекательности (зрителю должно быть не просто приятно и комфортно, но также его рецепторы должны получить достаточное количество острых и желательно каждый раз новых ощущений) вдруг оказывается, что зритель, слушатель (а часто это слушатель даже и не столь искушенный, пришедший исключительно за отдыхом) начинает взаимодействовать с объектом искусства – например, концертом – самым что ни на есть настоящим образом, с полной готовностью отдавая свое внимание, душевные и духовные усилия и возвращаясь в действительность измененным человеком, наполненным пресловутым смыслом. И, разумеется, получая от этого эстетическое удовольствие.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-85825" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7012-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7012-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7012-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7012-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7012-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7012-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">Совсем недавно концерт в ТЦ либо бизнес-центре не мог быть ничем иным, как тоскливо-увеселительной акцией, в которой в принципе не могло быть ничего от высокого искусства, а музыканты были чем-то вроде безымянной обслуги (хоть бы их имена и объявлялись и гремели во всеуслышание). И вот, в ВЭБ Центре (который, конечно, не является торговым центром массового потребления: это элитарный бизнес-центр с магазинами-бутиками, архитектура его представляет собой несколько этажей-ярусов, расположенных вокруг атриума-дворика) анонсируется концерт, открывающий целую концертную серию, главным героем которой заявлен ансамбль Pelle d`Oca и его создатель, художественный руководитель Николай Шугаев. Предложенная программа без всяких скидок соответствует уровню самых строгих и академических концертных залов – увертюра к «Свадьбе Фигаро» Моцарта, «Рапсодия в стиле блюз» Гершвина (солист – Тимофей Доля) и Пятая симфония Чайковского – в переложении, сделанном постоянным партнером ансамбля Андреем Артёмовым. Вдумчивое и бережное обращение Артёмова с нотными текстами больших симфоний нашло свою благодатную почву в партитуре Пятой симфонии, чьи тембры остались столь же узнаваемыми и специфичными, а сокращение состава оркестра (превратившегося в ансамбль) до восемнадцати человек не повлияло на гармоничность и красоту замысла Чайковского.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-85822" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6413-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6413-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6413-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6413-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6413-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6413-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">Исполнения транскрипций грандиозных симфонических произведений, безусловно, уже стали визитной карточкой нового ансамбля, раскрывают его потенциал, в них все более зрело и ярко сочетаются индивидуальное мастерство каждого музыканта, искусство игры в большом ансамбле и, конечно, личное обаяние и истинная дирижерская воля Николая Шугаева. Симфония была сыграна с полной творческой отдачей и артистическим подъемом, музыка жила и «дышала». И превосходно вписалась в необычное пространство, подчинив его своим воле, времени, законам. Пространство при этом сохранило свою подвижность и свободу, позволяя сторонним наблюдателям перемещаться между ярусами, не мешая ходу концерта и не теряя при этом связи с музыкой. Восхитительно было видеть их, не слушателей концерта, а просто работников и посетителей центра, с ярусов слушающих симфонию, – и это был не мимолетный интерес, а длительное вдумчивое погружение в музыку: их посетил и заставил внимать себе гений Чайковского.</p><p style="text-align: justify;">Яркая и активная визуализация, неизменно сопровождающая концерты ансамбля, вполне отражает тенденцию вовлечения разных органов чувств в восприятие концерта, превращения его в арт-событие. И раз уж мы признаем тот факт, что в наше время объект какого-то одного жанра искусства вполне может быть воспринимаем органами чувств, для него непосредственно не предназначенных, то, безусловно, солиста просто необходимо не только слышать, но и видеть (тем более солиста настолько стильного и обаятельного, как Тимофей Доля). Небольшой Steinway выдающегося бежево-охристого оттенка стоял позади всего ансамбля, и это приглушило сольную партию.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-85820" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6367-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6367-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6367-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6367-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6367-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML6367-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">Атриум ВЭБ Центра не обладает собственной концертной акустикой, ее приходится создавать, прибегая к помощи звукорежиссеров. В конце концов, не обязано каждое арт-пространство обладать свойствами и акустикой концертного зала, но и не должно быть лишено возможности принимать в своих стенах самые разные события. Вполне возможно, что скоро, в новых форматах и пространствах, построение акустики будет делом не архитектора, а результатом творческого союза музыкантов и звукорежиссеров, их совместным сиюминутным живым выступлением. Работа звукорежиссеров будет поддерживать и еще более раскрывать богатство живого звучания акустических инструментов, будет нацелена не на прямое преумножение и уплотнение звучности (с неизбежной потерей нюансов), а превратится в «дорисовывание» недостающих декораций, важных, но нисколько не затмевающих главных героев – музыкантов.</p><p style="text-align: justify;">В сознании многих людей, как мне кажется, «великое» искусство и «ужасный» бизнес воспринимаются как антагонисты. Тем ценнее тот факт, что на время концерта деятельность ВЭБ Центра если не полностью замирает, то притормаживается: останавливаются эскалаторы, нет посторонних шумов, активных повседневных действий. И это не просто формальная дань уважения концерту академической музыки. В этой приостановке суеты общества и объекта потребления есть по-настоящему сильное послание и красивый примиряющий – по отношению к искусству – жест.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-85821" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7142-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7142-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7142-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7142-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7142-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/EML7142-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fkto-kogo%2F&amp;linkname=%D0%9A%D1%82%D0%BE%20%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fkto-kogo%2F&amp;linkname=%D0%9A%D1%82%D0%BE%20%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Екатерина Рихтер</author>
	</item>
		<item>
		<title>Ансамбль Pelle d’Oca и ВЭБ Центр запускают совместный проект</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/ansambl-pelle-doca-i-vyeb-centr-zapuskayut-sov/</link>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2025 16:06:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[ВЭБ Центр]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Шугаев]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=85118</guid>
		<description><![CDATA[Серия концертов классической музыки пройдет в ВЭБ Центре на Новинском бульваре, 31. Проект станет началом ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Серия концертов классической музыки пройдет в ВЭБ Центре на Новинском бульваре, 31. Проект станет началом сотрудничества ансамбля с ВЭБ Центром, который с октября становится его генеральным партнером. В программы войдут специально созданные переложения сочинений Малера, Чайковского, Римского-Корсакова, Бартока в камерном формате, премьеры российских и зарубежных композиторов XXI века, камерные оперы. Партнеры – «Русское музыкальное собрание», журнал «Музыкальная жизнь», вокально-творческий кабинет имени А.В. Неждановой, Союз композиторов России.</p><p style="text-align: justify;">Концерт-открытие состоится 25 октября. В собственных оригинальных версиях ансамбль Pelle d’Oca под управлением Николая Шугаева исполнит увертюру к опере «Свадьба Фигаро» Моцарта, «Голубую рапсодию» Гершвина (солист – Тимофей Доля), Пятую симфонию Чайковского (премьера версии для камерного оркестра Андрея Артёмова).</p><p style="text-align: justify;">Также запланированы гастроли коллектива в Диярбакыре, Турция. 12 ноября в Культурном центре имени Сезаи Каракоча состоится концерт, организованный Hakan Erdogan Production. Музыканты исполнят произведения Вивальди, Баха и Чайковского. В концерте примут участие скрипачка Арсения Сибилёва и турецкая певица и альтистка Нацли Эрдоган.</p><p style="text-align: justify;"><em>«Для оркестра Pelle</em><em>’</em><em>doca это не просто концерт, а важный шаг – наши первые гастроли за рубежом. Для меня, как и для некоторых членов нашего ансамбля, это не первые гастроли в Турции: по приглашению нашего друга Хакана Эрдогана мы уже несколько раз выступали в Стамбуле. Эти концерты всегда проходили на высочайшем уровне. Поражает и интерес турецкой публики к концертам классической музыки и к российским исполнителям: все билеты раскупаются задолго до концерта! Мы рады выступить в Диярбакыре, где культурное наследие курдов и турков создает идеальную атмосферу для такого события. Музыка – универсальный язык, который помогает преодолевать границы и укреплять дружбу между народами»</em>, – отметил Николай Шугаев.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="787" height="1024" class="aligncenter size-large wp-image-85120" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/image0-1-787x1024.jpeg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/image0-1-787x1024.jpeg 787w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/image0-1-461x600.jpeg 461w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/image0-1-768x999.jpeg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/image0-1.jpeg 1170w" sizes="(max-width: 787px) 100vw, 787px" /></p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-i-vyeb-centr-zapuskayut-sov%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B8%20%D0%92%D0%AD%D0%91%20%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%20%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%82%20%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fansambl-pelle-doca-i-vyeb-centr-zapuskayut-sov%2F&amp;linkname=%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20Pelle%20d%E2%80%99Oca%20%D0%B8%20%D0%92%D0%AD%D0%91%20%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%20%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%82%20%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>На пути к «Титану»</title>
		<link>https://muzlifemagazine.ru/na-puti-k-titanu/</link>
		<pubDate>Thu, 02 Oct 2025 12:55:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[Pelle d'Oca]]></category>
		<category><![CDATA[Андрей Артёмов]]></category>
		<category><![CDATA[Густав Малер]]></category>
		<category><![CDATA[Эрвин Штайн]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://muzlifemagazine.ru/?p=84081</guid>
		<description><![CDATA[Первой симфонией Густава Малера в ДК «Рассвет» открылся цикл концертов «Малер в миниатюре». Ансамбль Pelle ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Первой симфонией Густава Малера в ДК «Рассвет» открылся цикл концертов «Малер в миниатюре». Ансамбль Pelle d`Oca под управлением Николая Шугаева также исполнит в камерных переложениях Четвертую и Девятую симфонии, «Песнь о земле» и «Волшебный рог мальчика».  Поистине исполинский список и архисложная задача – пожалуй, в наибольшей степени она сложна именно для аранжировщика/аранжировщиков этих грандиозных не только по музыкальному смыслу, но и по составу оркестра произведений.</p><p style="text-align: justify;">Симфонии и вообще музыка Малера, при всем масштабе малеровского оркестра, часто обладают свойствами камерности, это можно сказать и об отдельных эпизодах, и об общей выделке музыкальной ткани, предельно ясной, неслучайной и филигранной. Все это вполне помогает зародиться идее исполнить и услышать Малера с более близкого ракурса, сместить фокус восприятия. Огромный симфонический оркестр, безусловно, дает многое, но не ощущение той особой сопричастности, которое свойственно именно камерной музыке.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-84087" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2481-min-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2481-min-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2481-min-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2481-min-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2481-min-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2481-min-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">Переложение Первой симфонии Густава Малера специально для этого концерта сделал композитор Андрей Артёмов. Пять струнных инструментов (включая контрабас), четыре деревянных (флейта, гобой, кларнет, фагот), три медных (валторна, труба, тромбон), арфа и двое исполнителей на ударных: помимо литавр, это большой барабан, тамтам, тарелки, треугольник. Уже сам исполнительский состав позволял предположить, что, вероятно, не придется слышать звучание принципиально нового ансамбля (пишу сейчас именно о переложении, не об исполнении). Для сравнения, состав достаточно известного переложения Четвертой симфонии Малера, сделанного учеником Арнольда Шёнберга Эрвином Штайном, весьма специфичен: в нем нет обычного полного оркестрового «набора», а есть флейта, гобой, два кларнета, струнные, фортепиано, фисгармония, ударные – очевидно, партитура в этом случае оказывается пересмотрена радикально. Штайн, на мой взгляд, справляется с задачей тонко и мастерски, добивается эффекта смещения ракурса, приближения деталей без потери малеровской экспрессии и цельности звучания. Привожу этот пример в качестве образца возможной работы со сложнейшей малеровской партитурой (впрочем, Четвертая симфония считается самой камерной из всех).</p><p style="text-align: justify;">По словам Артёмова, он стремился максимально сохранить специфику малеровского звучания, не менял те или иные тембры, не усиливал малое количество струнных прибавлением к ним, допустим, флейты либо кларнета. Произошло, по сути, схлопывание оригинальной партитуры, но участники остались прежними. Такой подход вполне возможен, почему бы и нет. Сжимая состав исполнителей, Артёмов прорабатывает тембры, детали таким образом, чтобы это сжатие ощущалось минимально и все, что мы слышим, было бы нам уже как бы знакомо. Это переложение не спорит с Малером, в нем не происходит какого-то отделения от оригинала. Для меня был бы интересен иной опыт – смещение фокуса, взгляд под другим углом и переосмысление, тесный диалог-спор с композитором – подобное путешествие захватило бы своей непредсказуемостью. Но, в конце концов, важен не столько состав инструментов и не поиски непредсказуемости ради нее самой, сколько мастерство и умение добиться поставленных задач.</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-84086" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2367-min-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2367-min-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2367-min-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2367-min-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2367-min-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A2367-min-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">Первый «Малер в миниатюре» прозвучал отнюдь не миниатюрно, а весьма полновесно. Все-таки чувствовался некоторый дискомфорт от того, что пятерка струнных стоит против большой духовой группы и внушительного количества ударных. И даже больше – чаще всего мне казалось, что только две скрипки противопоставлены всему остальному коллективу, и, надо сказать, они героически исполняли свою роль и партии. Но, пожалуй, не это было главной проблемой пресловутого баланса, а ударная группа, которая в четвертой части все же переходила некоторые акустические границы. Может быть, это было связано и с особенностями зала.</p><p style="text-align: justify;">Совсем молодой ансамбль Pelle d`Oca уже зарекомендовал себя как содружество исполнителей, увлеченных музыкой и предлагающих публике незаигранные произведения. Содружество, стремящееся к трактовкам, приковывающим внимание и при этом остающимся в рамках благородного академизма. Безусловно, переложения являются одной из визитных карточек ансамбля.</p><p style="text-align: justify;">Приведу комментарий Николая Шугаева о его новом проекте:</p><p style="text-align: justify;">«Во времена ковида многие проекты стали двигателями новых музыкальных жанров. И новые версии больших симфоний оказались своего рода символами возврата на большую сцену. Получился формат, делающий людей намного ближе. Создается абсолютно другая связь. Ответственности у исполнителей становится больше, но и результаты гораздо выше. Уже когда появился ансамбль Pelle d’Oca, я понял, что лучше сочетания не найти. Мы стали работать над своими версиями, где не только композитор участвует в создании, но и дирижер, и даже иногда сами исполнители».</p><p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="aligncenter size-large wp-image-84085" src="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A1681-min-1024x683.jpg" alt="" srcset="https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A1681-min-1024x683.jpg 1024w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A1681-min-600x400.jpg 600w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A1681-min-768x512.jpg 768w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A1681-min-1536x1024.jpg 1536w, https://muzlifemagazine.ru/wp-content/uploads/2025/10/7P2A1681-min-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p style="text-align: justify;">Очевидны стремление и потенциал музыкантов сказать что-то совершенно новое и особенное в своих программах – это, как мне кажется, сквозит буквально в каждом жесте, каких-то неуловимых деталях. Уверена, столь невероятно амбициозный проект, посвященный Малеру, может вызывать и изначальный скепсис. И также уверена, что невозможно «войти» в подобный проект «гладенько» и с сознанием собственного великолепия – дух и гений Малера говорят с нами на языке огромной экспрессии, обостренности душевных (и физических – в случае самих музыкантов) сил и возможностей. Прикосновение к Малеру через транскрипции может стать еще более драматичным и потребовать чрезвычайной воли, умения задавать себе правильные вопросы, быть готовыми к постоянному поиску неочевидных решений и даже к некоторой обреченной самоотверженности. Переложения лучше всего рождаются не только и не столько за письменным столом (все-таки транскрипции часто создаются «под себя», это во многом исполнительский жанр), а в игре, на репетиции – и в связи с этим вполне могут претерпевать множество трансформаций, прежде чем прийти к своему окончательному облику. Однако ценны они не только своим завершенным результатом, но и ощущением живого процесса, внутренней подвижностью.</p><p style="text-align: justify;">Уже начавший свершаться проект «Малер в миниатюре» манит своей смелостью, в самом деле непредсказуемостью и масштабом поставленной задачи. Без сомнений, это будет путешествие, призванное изменить и музыкантов, и слушателей.</p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="sLHawg203f"><p><a href="https://muzlifemagazine.ru/murashki-po-spektru/">Мурашки по спектру</a></p></blockquote><p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="«Мурашки по спектру» &#8212; Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь»" src="https://muzlifemagazine.ru/murashki-po-spektru/embed/#?secret=yZJnbkBrq1#?secret=sLHawg203f" data-secret="sLHawg203f" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p><p><a class="a2a_button_vk" href="https://www.addtoany.com/add_to/vk?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fna-puti-k-titanu%2F&amp;linkname=%D0%9D%D0%B0%20%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B8%20%D0%BA%20%C2%AB%D0%A2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83%C2%BB" title="VK" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fmuzlifemagazine.ru%2Fna-puti-k-titanu%2F&amp;linkname=%D0%9D%D0%B0%20%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B8%20%D0%BA%20%C2%AB%D0%A2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83%C2%BB" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Екатерина Рихтер</author>
	</item>
	</channel>
</rss>
